Skip to main content
Oder Portal of Slovenian Performing Arts

Bernard-Marie Koltès

ROBERTO ZUCCO

ROBERTO ZUCCO

SNG Drama Ljubljana

  • 12. December 2009, DLJ, Veliki oder.

Creators

Creative team
Prevajalec Ana Prislan
Asistenca kostumografije Claire Schwartz
Asistenca scenografije Bine Skrt
Asistenca režije Renata Vidič
Svetovalec za borilne veščine Sebastjan Starič
Oblikovalec luči Bertrand Couderc
Lektor Barbara Korun
Glasbena oprema Eric Neveux
Kostumograf Aurore Popineau
Scenograf Aurélie Maestre
Dramaturg Diana Koloini
Režiser Philippe Calvario
Prevajalec Aleš Berger
Avtor Bernard-Marie Koltès
Cast
Kurbe, Zvodniki, Ženske in moški v parku (alt.) Andrej Zalesjak
Kurbe, Zvodniki, Ženske in moški v parku Miha Rodman
Kurbe, Zvodniki, Ženske in moški v parku Matevž Müller
Kurbe, Zvodniki, Ženske in moški v parku Barbara Žefran
Kurbe, Zvodniki, Ženske in moški v parku Sabina Kogovšek
Kurbe, Zvodniki, Ženske in moški v parku Maja Končar
Drugi stražar, Komisar, Drugi policist Aljaž Jovanović
Prvi stražar, Inšpektor, Prvi policist Matija Rozman
Kurba, čisto iz sebe, Ženska v parku Vanja Plut
Gorila, Zvodnik Gorazd Logar
Otrok (alt.) Andrej Zalesjak
Otrok (alt.) Edvin Dervišević
Elegantna gospa Petra Govc
Star gospod Dare Valič
Njena mati, Kurba, Ženska v parku Katja Levstik
Njen oče, Melanholični inšpektor, Moški v parku Marko Okorn
Njen brat Valter Dragan
Njena sestra Veronika Drolc
Punca Tina Vrbnjak
Njegova mati, Šefica Milena Zupančič
Roberto Zucco Marko Mandić
Kurbe, Zvodniki, Ženske in moški v parku (alt.) Edvin Dervišević

Statistics

Seasons
2
Performances
22
Audience members
5,536
2009/2010
Performances: 18
Audience members: 4,388

2010/2011
Performances: 4
Audience members: 1,148

Tours

Notes

Gledališki list 2009/10-5. V koprodukciji s Cie Philippe Calvario. V sodelovanju s Culturesfrance in s Francoskim inštitutom Charles Nodier Ljubljana. V gledališkem listu objavljeno besedilo drame.