Skip to main content
Oder Portal of Slovenian Performing Arts

Giuseppe Verdi

LA TRAVIATA

LA TRAVIATA

SNG Opera in balet Ljubljana

  • 22. April 2003, OLJ.

About

Opera v treh dejanjih (štirih slikah).

Kljub temu da La traviata danes zavzema mesto med najbolj priljubljenimi operami in je sinonim za ognjemet čudovitih melodij, »ki gredo v uho«, je konservativno občinstvo beneškega Teatra Fenice krstno uprizoritev leta 1853 izžvižgalo. Uspeh ji je prinesla šele uprizoritev leto pozneje v manjšem gledališču San Benedetto. La traviata spada med tiste operne mojstrovine, ki so nastale v enem zamahu, saj jo je skladatelj v nepretrganem ustvarjalnem zanosu uglasbil v mesecu in pol. Libreto je napisal pesnik Francesco Maria Piave in je odlična priredba Dame s kamelijami francoskega pisatelja Alexandra Dumasa. Verdi je na oder postavil propadlo pariško kurtizano Violetto, ki jo prevzema čista in nesebična ljubezen. Violetta je arhetip ženske, ki ji meje svobode postavlja le ljubezen. Traviata je bila pri nas prvič uprizorjena leta 1867 v izvedbi nemškega igralskega ansambla v Deželnem gledališču v Ljubljani. Tokratna postavitev je delo uveljavljenega režiserja Lutza Hochstraateja. Skupaj s svojo ustvarjalno ekipo je na ljubljanski oder postavil znano ljubezensko zgodbo, dramo velikih čustev, ki jo je naslonil predvsem na psihološko poglabljanje likov, na njihovo intimno bolečino in na kritiko družbenih razmer. Ustvarjalci so zgodbo obdržali v zgodovinskem okviru, a ji vseeno pustili dovolj svobode, da je razvila živo in pristno odrsko dogajanje.

Besedilo: Tatjana Ažman

Creators

Creative team
Asistenca kostumografije Ina Irena Čebular
Asistenca koreografije Claudia Sovre
Asistent dirigenta Gianluca Marciano
Asistenca režije Simona Pinter
Oblikovalec luči Edi Martinčič
Korepetiranje Jelena Boljubaš
Korepetiranje Gianluca Marciano
Zborovodja Marija Ramljak
Koreograf Ivo Kosi
Kostumograf Bettina Richter
Scenograf Rudolf Rischer
Dirigent Loris Voltolini
Lektor Nevenka Verstovšek
Režiser Lutz Hochstraate
Avtor Giuseppe Verdi
Libretist Francesco Maria Piave
Cast
Baron Douphol (alt.) Andres Ivan Arnšek
Saša Čano
Flora Bervoix (alt.) Ariana Debeljak
Maske Patricija Golja
Flora Bervoix Zdenka Gorenc
Maske Enisa Hodžič
Maske Irena Kloboves
Alfredo Germont (alt.) Sergej Kiselev
Giorgio Germont (alt.) Marko Kobal
Maske Leonid Kouznecov
Španski ples Ksenija Kovač
Španski ples (alt.) Barbara Križaj
Giorgio Germont Vitomir Marof
Sluga (alt.) Ivan Novak
Annina Marina Onlić
Komisar Juraj Pajanović
Annina (alt.) Daniela Perne
Španski ples (alt.) Cristian Popovici
Zdravnik Grenvil Zoran Potočan
Maske Redjep Ramadani
Gaston (alt.) Rusmir Redžić
Maske Gaj Rudilf
Španski ples Dan Rus
Violetta Valery (alt.) Irina Samoilova
Alfredo Germont Hector Sandoval
Zdravnik Grenvil (alt.) Saša Šano
Maske Sabina Selan
Komisar (alt.) Silvo Škvarč
Giuseppe (alt.) Edvard Strah
(alt.) Juan Vasle
Giuseppe Matej Vovk
Gaston Dejan Vrbančič
Alfredo Germont (alt.) Dejan Vrbančič
Baron Douphol Robert Vrčon
Violetta Valery Martina Zadro
Maske Mihael Žveglič
Španski ples (alt.) Mihael Žveglič

Statistics

Seasons
11
Performances
47
Audience members
21,333
2002/2003
Performances: 11
Audience members: 4,564

/ Gledališki list 2002/03.

2004/2005
Performances: 1
Audience members: 698

Gallusova dvorana.

2005/2006
Performances: 4
Audience members: 1,900

Predstava 18.5. 2006 posvečena 100-letnici rojstva Zinke Kunc.

2006/2007
Performances: 2
Audience members: 1,462
2007/2008
Performances: 1
Audience members: 653

Predstava posvečena 30-letnici umetniškega delovanja sopranistke Milene Morača.

2015/2016
Performances: 3
Audience members: 1,568
2016/2017
Performances: 7
Audience members: 3,263
2017/2018
Performances: 5
Audience members: 2,198
2019/2020
Performances: 3
Audience members: 1,340
2021/2022
Performances: 5
Audience members: 1,236
2024/2025
Performances: 5
Audience members: 2,451

Articles

Other materials

Notes

Izvedba v italijanskem jeziku, nadnapisi v slovenskem in angleškem jeziku.