| Performances: | 13 |
|---|---|
| Audience members: | 1,300 |
Bertolt Brecht
STRAH IN BEDA TRETJEGA RAJHA
Furcht und Elend des Dritten Reiches
Slovensko mladinsko gledališče
- 17. January 2023, Katedrala Kina Šiška, Ljubljana
About
Strah in beda našega časa.
Zdi se, da smo v stoletjih strašenja, katastrof in poskusov mobilizacije ljudi ali polravnodušnih množic na točki, na kateri se nočna mora sedanjika nikakor noče končati; še več, zdi se nam, da se je nekaj zagotovo končalo, tisto novo pa noče priti, zato se utrujeni, pesimistični vrtimo v tem grenkokislem tolmunu, in edino, kar hočemo, je naša normalnost. Toda ne z leve ne z desne nam ne pustijo tja in vztrajajo pri strategiji ultimativnih strašilnih manevrov.
Levičar: desnica je zapustila konservativno politiko tradicionalnih vrednot in se podala na pot radikalnega antifeminizma, alt-righta, antisemitizma, fašizma, teorije zarot globoke države in velike zamenjave, ukradla je transgresijo, kvanto spremenila v svobodo govora in nas bo vse »glajhšaltala« ali pa poslala v koncentracijska taborišča.
Desničar: levica je v bistvu kup ekstremnih komunistov, ki se pretvarjajo, da so na strani delavskih množic, v resnici pa delajo za levi oligarhičnojudovskomurgelski kapital, obsedeni so s kulturnim marksizmom, ki so ga razširili po univerzah in vsej t. i. javni sferi, pri čemer jim pomaga lažna civilna družba; da bi uresničili kulturno revolucijo enakosti spolov, so si prisvojili puritansko versko gorečnost krščanske desnice, pri čemer je njihov cilj ukiniti patriarhat, vsakršno moškost in družino kot tako, v resnici pa so vsi po vrsti pedofili, sodomiti in transvestiti. Zaradi njih bomo vsi spet revni, uspešni in sposobni ne bodo nagrajeni, vse nas bodo poslali v gulag.
Liberalci in t. i. »skrajna sredina« neoliberalnega kapitala pa stojijo ob strani, se regrupirajo in čakajo, da se ta kulturna vojna še malce zaostri, da bodo z ohlapnimi zavezništvi zagotovili videz nove normalnosti in slednjič dokončno zmagali.
Creators
| Avtor | Bertolt Brecht |
|---|---|
| Režija | Sebastijan Horvat |
| Prevod | Urška Brodar |
| Dramaturgija | Milan Ramšak Marković |
| Scenografija in video | Igor Vasiljev |
| Kostumografija | Belinda Radulović |
| Koreografija | Ana Dubljević |
| Glasba | Drago Ivanuša |
| Lektorica | Mateja Dermelj |
| Oblikovanje svetlobe | Aleksandar Čavlek |
| Oblikovanje zvoka | Vlahovič Jure |
| Oblikovanje maske | Nathalie Horvat |
| Asistentka scenografije | Jera Topolovec |
| Asistentka lektorice | Zala Reich |
| Dodatno gradivo | Milan Ramšak Marković |
| Dodatno gradivo | Igralke in igralci |
| Lina Akif | |
| Damjana Černe | |
| Janja Majzelj | |
| Jerko Marčić | |
| Ivana Percan Kodarin | |
| (alt.) | Anja Novak |
|---|---|
| Matej Recer | |
| Blaž Šef | |
| Stane Tomazin | |
| Matija Vastl | |
Statistics
- Seasons
- 2
- Performances
- 22
- Audience members
- 1,979
| Performances: | 9 |
|---|---|
| Audience members: | 679 |
Ena ponovitev (10. 3.) je bila odigrana na izvirnem prizorišču v Kinu Šiška, ostale v spodnji dvorani Slovenskega mladinskega gledališča.
Articles
Other materials
Notes
Po prvem integralnem prevodu besedila. Dodatno gradivo so prispevali Milan Ramšak Marković in igralke_ci. Koprodukcija Slovenskega Mladinskega gledališča in Kina Šiška. Predstavo smo po premiernem bloku predstav v Kinu Šiška priredili tudi za igranje v spodnji dvorani Mladinskega in jo do konca sezone igrali tam. Junija je v vloge, ki jih je sicer igrala Ivana Percan Kodarin, vskočila Anja Novak; odtlej igrata v alternaciji.