Skip to main content
Oder Portal of Slovenian Performing Arts

Angela Nanetti

MOJ DEDEK JE BIL ČEŠNJEVO DREVO

Lutkovno gledališče Ljubljana

  • 16. September 2021, Šentjakobski oder LGL

About

Senčna predstava.

»Slišim ga, dedek, slišim ga …« odvrne Toni, ko ga dedek pozove, da zapre oči in prisluhne dihanju češnjevega drevesa. Toni sliši šelestenje listov, ki jih premika veter, sliši ječanje vej, ptičje petje, sliši življenje ...

Družinska zgodba treh generacij se odvija okoli velikega češnjevega drevesa, ki ga je dedek posadil ob rojstvu svoje hčere, kasneje pa se je na njem igral s svojim vnukom Tonijem. Drevo, središče zgodbe in življenja družine, sedaj odraslemu Toniju predstavlja skupek lepih spominov na otroštvo ter na čas, ko se je prvič zares postavil zase in za svoje ljubljene.

Ko je bil še majhen, so se mestne oblasti namreč odločile, da bodo češnjevo drevo posekale, saj je oviralo gradnjo nove ceste. Takrat se je Toni vprašal: »Bom dovolil, da pade nekaj tako mogočnega, kar presega zgolj eno človeško življenje in znotraj česar so ujeti vsi moji najlepši spomini?«

Zgodba o družinskih vezeh in medgeneracijskih stikih nas spominja na to, da so čudeži blizu, če le odpremo srce. Čudenje, radovednost in otroška iskrenost se lahko najdejo v vseh generacijah in tudi v samem dihu češnjevega drevesa. Moj dedek je bil češnjevo drevo se po odru razvija kot tenkočutna senčna zgodba o ljubezni, o tem, kako pomembno in lepo je imeti rad ter kako dragoceni so trenutki iskrene sreče. In prav zato, kot spozna Toni, se je vredno boriti za svoje lepe trenutke, za svoje spomine.

Knjiga Moj dedek je bil češnjevo drevo (1997) italijanske avtorice Angele Nanetti je bila prevedena v več kot 23 jezikov in je prejela več literarnih nagrad. Gledališka priredba v režiji italijanskega režiserja Fabrizia Montecchija in adaptaciji z Enrico Carini pa njeno čutnost prevede v subtilno senčno predstavo.

Creators

Creative team
Avtorica Angela Nanetti
Avtor adaptacije Fabrizio Montecchi
Soavtorica adaptacije Enrica Carini
Prevajalka Veronika Simoniti
Režiser Fabrizio Montecchi
Scenograf Fabrizio Montecchi
Dramaturginja in asistentka režiserja Tjaša Bertoncelj
Ilustrator Damijan Stepančič
Avtor glasbe Mitja Vrhovnik Smrekar
Izdelava senčnih lutk Federica Ferrari
Izdelava senčnih lutk Agnese Meroni
Lektorica Maja Cerar
Asistentka dramaturgije Brina Jenček
Cast
Martina Maurič Lazar
Brane Vižintin
Matevž Müller

Statistics

Seasons
3
Performances
46
Audience members
4,948
2021/2022
Performances: 25
Audience members: 2,438
2022/2023
Performances: 10
Audience members: 1,475
Tour performances: 3
2023/2024
Performances: 5
Audience members: 1,035
Tour performances: 3

Tours

Articles

Other materials