Skip to main content
Oder Portal of Slovenian Performing Arts

Jean Cocteau

ČLOVEŠKI GLAS: Intimna igra poslavljanja

LA VOIX HUMAINE

SNG Nova Gorica

  • 10. October 2018, SNG NG, mali oder

About

Monodrama Jeana Cocteauja Človeški glas, napisana leta 1930, se osredotoča na zapuščeno žensko, ki ob telefonu pričakuje poslednji klic bivšega ljubimca, da bosta uredila še zadnje podrobnosti skupnega življenja ter se za vedno poslovila. Čustveno nabit telefonski pogovor, ki ga zaradi motenj na omrežju ljubimca ne moreta nemoteno izpeljati, je osnova za razburkano in večplastno zgodbo, ki poleg zgodovine njunega odnosa razkriva tudi moralno etična vprašanja vrednotenja ljubezni ter pasti telefonskega pogovora kot sredstva komunikacije. Ženska, ki je konec zveze sicer pričakovala, je močno razpeta med racionalnim zavedanjem o poteku njunega odnosa in svojo čustveno platjo, ki se s tem ne more sprijazniti. Kako naprej, kaj zdaj, je bil ves odnos zgolj iluzija? V intimni drami sicer močne, sodobne in samostojne ženske smo priče ključnemu trenutku njenega življenja, v katerem pred nami zasije v vsej svoji mešanici odločnosti, ranljivosti, moči in krhkosti skozi obče človeško temo zapuščenosti.

Creators

Creative team
Avtor Jean Cocteau
Prevajalec Marko Bratuš
Režiserka Ajda Valcl
Dramaturg Marko Bratuš
Lektor Srečko Fišer
Scenograf Matej Stupica
Kostumografinja Belinda Radulović
Avtorica glasbe Polona Janežič
Oblikovalec svetlobe Igor Remeta
Oblikovalec zvoka Stojan Nemec
Cast
Ona Helena Peršuh

Statistics

Seasons
2
Performances
28
Audience members
1,525
2018/2019
Performances: 17
Audience members: 1,162
Tour performances: 5
2019/2020
Performances: 4
Audience members: 363
Tour performances: 2

Tours

Other materials

Notes

Predstava je gostovala na mednarodnem festivalu J-O-Ś Trinationales Theaterfestival D – PL – CZ, Gerhart Hauptmann Theater Zittau. Helena Peršuh je prejela nagrado tantadruj za največji igralski dosežek 2018/19. Druga premiera 11. oktober 2018 SNG Nova Gorica, mali oder.