Skip to main content
Oder Portal of Slovenian Performing Arts

Eugène Ionesco

INŠTRUKCIJA: Komična drama

Lutkovno gledališče Ljubljana

  • 7. March 2013, Mali oder LGL

About

Zakaj uprizarjati Inštrukcijo Eugèna Ionesca? Vprašanje se zdi bolj absurdno, kot je sama igra: gre namreč za dramaturški biser, umetnino, za enega od temeljnih gledaliških tekstov 20. stoletja. A vseeno vzemimo vprašanje resno: Kaj ima danes Inštrukcija povedati sodobnemu človeku? Času in družbi, v katerem živimo? Paradoksalno, na neki način vse. Če je bistvo absurda človekova neskladnost z naravo, potem se večno ponavljajoči ritual, ki neizogibno pelje v uboj Učenke, dogaja na zgodovinski in nezavedni ravni. Sodobna (hiper)informacijska družba pušča temne lise. Virtualno pušča posledice v realnem; tam namreč teče prava kri. Množica informacij, frenetična v svoji neselektivnosti in agresivna v svoji dostopnosti, vodi v smrtni strah pred »ne-vedeti«, pred biti »ne-informiran«. Hkrati pa »vedeti« in »učiti« postane falično orožje v rokah Profesorja, postane substitut njegove nemoči. Kar spominja na nemoč nikoli odraslega moškega, ki mu meje seksualne svobode postavljata Mati – Služkinja in Računalnik – Gospodar. Ko v ta svet vstopi mlada Učenka s svojo naravo, erosom, čutnostjo in nevednostjo, postane konec neizbežen …

Inštrukcija je še vedno tudi igra o nasilju: mentalnem in fizičnem. Ostaja smešna in hkrati strašna učna ura z večnim in neizogibnim koncem: tragični perpetuum mobile civilizacije in barbarstva.

Creators

Creative team
Lastno ime v opombi Sandra Birjukov
Lastno ime v opombi Iztok Bobić
Oblikovalec luči Srečko Brezovar
Asistenca režije Kaja Tokuhisa
Lektor Tatjana Stanič
Izbor glasbe Vanja Novak
Kostumograf Bjanka Adžić Ursulov
Scenograf Alen Ožbolt
Dramaturg Matjaž Zupančič
Prevajalec Aleš Berger
Režiser Matjaž Zupančič
Avtor Eugène Ionesco
Lastno ime v opombi Jernej Remše
Lastno ime v opombi Richard Maasarani
Lastno ime v opombi Klemen Ulčakar
Lastno ime v opombi Zoran Srdić
Lastno ime v opombi Hermina Pavšin
Cast
Profesor Boris Ostan
Učenka Asja Kahrimanovič
Služkinja Nina Skrbinšek

Statistics

Seasons
1
Performances
11
Audience members
543
2012/2013
Performances: 11
Audience members: 543

Tours

Other materials

Notes

Druga premiera 08.03.2013. Izdelava lutke, scene in kostumov: Iztok Bobić, Sandra Birjukov, Zoran Srdić, Hermina Pavšin, Jernej Remše, Richard Maasarani, Klemen Ulčakar.