| Ponovitev: | 5 |
|---|---|
| Gledalcev: | 2.458 |
| Ponovitev na gostovanjih: | 2 |
Bertolt Brecht, Davide Sacco, Agata Tomšič
SVETA IVANA KLAVNIŠKA
DIE HEILIGE JOHANNA DER SCHLACHTHÖFE
Slovensko mladinsko gledališče, Cankarjev dom
- 18. aprila 2024, Emilia Romagna Teatro (Arena del Sole), Bologna, Italija
- Prva slovenska uprizoritev
Ustvarjalci
| Avtor | Bertolt Brecht |
|---|---|
| Režija | Davide Sacco |
| Režija | Agata Tomšič |
| Prevod v slovenščino | Mojca Kranjc |
| Prevod v italijanščino | Franco Fortini |
| Prevod v italijanščino | Ruth Leiser |
| Prevod v angleščino | Ralph Manheim |
| Koncept | Davide Sacco |
| Koncept | Agata Tomšič |
| Scenografija | Davide Sacco |
| Scenografija | Agata Tomšič |
| Izvirna glasba v živo | Laibach |
| Skladatelj | Matevž Kolenc |
| Dramaturgija | Urška Brodar |
| Dramaturgija | Florian Hirsch |
| Dramaturgija | Aldo Milohnić |
| Dramaturgija | Agata Tomšič |
| Oblikovanje videa | Akaša Bojić |
| Oblikovanje videa | Luka Umek |
| Oblikovanje svetlobe | Vincenzo Bonaffini |
| Oblikovanje zvoka | Matej Gobec |
| Oblikovanje zvoka | Marko Turel |
| Kostumografija | Arianna Fantin |
| Lektorica za slovenščino | Mateja Dermelj |
| Asistentka režije | Ula Talija Pollak |
| Asistentka dramaturgije | Ula Talija Pollak |
| Tehnični vodja | Massimo Gianaroli |
| Vodja predstave | Liam Hlede |
| Odrski mojster | Alfonso Pintabuono |
| Rekviziti | Luca Piga |
| Lučni mojster | Lorenzo Maugeri |
| Tonski tehnik | Andrea Melega |
| Video tehnik | Salvatore Pulpito |
| Klemen Kovačič | |
| Danilo Nigrelli | |
| Ivan Peternelj | |
| Katarina Stegnar | |
| Blaž Šef | |
| Agata Tomšič | |
| Vokal | Matija Vastl |
|---|---|
| Vokal, efekti | Mina Špiler |
| Vokal | Bojan Krhlanko |
| Sintesajzer | Rok Lopatič |
| Kitara, efekti | Vitja Balžalorsky |
| Na videu | Felix Adams |
| Na videu | Marco Lorenzini |
| Na videu | Maximilien Ludovicy-Blom |
| Na videu | Wolfram Koch |
| Na videu | Pitt Simon |
| Na videu | Philippe Thelen |
| Na zvočnem posnetku | Boris Kos |
| Na zvočnem posnetku | Robert Prebil |
| Na zvočnem posnetku | Matej Recer |
| Na zvočnem posnetku | Klemen Ulrih |
| Na zvočnem posnetku | Vito Weis |
Statistika
- Sezon
- 2
- Ponovitev
- 15
- Gledalcev
- 4.014
| Ponovitev: | 5 |
|---|---|
| Gledalcev: | 1.556 |
| Ponovitev na gostovanjih: | 3 |
Gostovanja
Opombe
Koprodukcija Gledališča Emilie Romagne ERT / Narodnega gledališča, Slovenskega mladinskega gledališča v sodelovanju s Cankarjevim domom Ljubljana, TNL – Luksemburškega narodnega gledališča, Stalnega gledališča v Bolzanu in ErosAntEros – POLIS Teatro Festivala. Uprizoritev v slovenščini, italijanščini, nemščini in angleščini z nadnapisi. Slovensko premiero je doživela v sezoni 2024/2025. Prva slovenske uprizoritev. Predstava je slovensko premiero doživela 10. 11. 2024, in sicer v Linhartovi dvorani Cankarjevega doma, kjer je bila odigrana tudi ponovitev. Na gostovanjih v Luksemburgu in Bolzanu so si vlogo, ki jo je sicer igral Matija Vastl, razdelili Katarina Stegnar, Ivan Peternelj in Klemen Kovačič.